With New Mexico’s recent judicial decision in favor of assisted suicide, some think that the practice could soon be legalized in more American states.