UK hospitals are to address poor weekend care for patients by changing consultants working contracts.