As some Americans face the cancellation of their current insurance policies, lawmakers and consumers ponder the benefits and challenges of the Affordable Care Act’s minimum coverage requirements.